{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":29,"n_cols":3,"rows_kept":29,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"1 - Buongiorno, con riferimento al disciplinare di gara, in particolare ai Criteri di valutazione delle offerte punti B.4.1 lett. c) e d), si chiede di confermare che trattasi si refuso il richiamo ai regolamenti per gli interventi di ripristino stradale adottati dall’ente competente “Città Metropolitana di Napoli”. \r\nDistinti Saluti.","Si conferma che si tratta di un refuso, atteso che la Sistemi Salerno Servizi Idrici SpA è affidataria del ciclo idrico integrato per la Città di Salerno e, pertanto, il territorio di competenza coincide con quello della Città di Salerno. Per tale motivo, al punto B.4.1, lett. c) e d), in luogo di quanto riportato in parentesi a chiusura di dette lettere si legga \"(Comune di Salerno, Provincia di Salerno, ANAS, etc...)\""]
[2,"2 – Buongiorno, con riferimento al disciplinare di gara, relativamente alla formulazione dell’offerta tempo, alla sezione Criteri di Valutazione delle offerte al punto B.2.3 lettera c), viene precisato testualmente che “… le proposte del concorrente relativamente alla rappresentazione delle fasi operative, non dovranno, in alcun caso ed in alcun modo, nonché a pena di esclusione, contenere elementi che possano palesare e/o rendere evidente la proposta relativa al “Ribasso sui tempi di esecuzione dell’appalto” di cui al criterio indicato al successivo punto C…”. Il punto C richiamato non riporta nessun riferimento all’offerta temporale né tantomeno viene espresso il punteggio massimo attribuibile a tale criterio. Inoltre, a pagina 49, non viene riportato il metodo di calcolo di attribuzione dei punteggi del criterio “offerta tempo”. Al fine di poter correttamente predisporre la documentazione di offerta, siamo a chiedere delucidazioni in merito. \r\nDistinti Saluti.   ","Trattasi di refuso atteso che il criterio indicato al punto C richiamato (e riportato a pag.43)  riguarda l'offerta economica e non l'offerta temporale.\r\nPertanto alla sezione Criteri di Valutazione delle Offerte al punto B.2.3 lettera c), è da intendersi “… le proposte del concorrente relativamente alla rappresentazione delle fasi operative, non dovranno, in alcun caso ed in alcun modo, nonché a pena di esclusione, contenere elementi che possano palesare e/o rendere evidente la proposta relativa all' “Offerta Economica” di cui al criterio indicato al successivo punto C…”.\r\nInoltre, al punto 23 (VALUTAZIONE DELLE OFFERTE TECNICHE ED ECONOMICHE) riportato a pag.45, ove presente il termine \"offerte economiche e temporali\" va sostituito con il termine \"offerte economiche\" non essendo prevista alcuna offerta temporale da presentare; ciò evidentemente comporta che correttamente non sia riportato alcun metodo di calcolo di attribuzione dei punteggi del criterio “offerta tempo”."]
[3,"Vista la categoria SOA OS19 III (scorporabile)  richiesta nel bando, si chiede alla stazione appaltante se tale requisito di categoria può essere altrettanto soddisfatto e sostituito con OS30 III o superiore, che ha come scopo perimetri moto simili.","Con riferimento ai requisiti di partecipazione si conferma quanto contenuto ai paragrafi 8.2 (requisiti di capacità economica e finanziaria) ed 8.3 (requisiti di capacità tecnica e professionale)  del disciplinare di gara."]
[4,"Buongiorno,\r\nin merito ai requisiti di capacità economica e finanziaria 8.2 del disciplinare di gara e nello specifico in riferimento al paragrafo relativo alle forniture si chiede se il fatturato specifico relativo agli smart meter è da intendersi per le sole forniture oppure se è richiesta anche l’installazione visto che come si evince dalla restante documentazione di gara come ad esempio la voce n. 682 e 683 dell’elenco prezzi bis la procedura è prevista oltre alla fornitura anche la posa. \r\nGrazie.\r\nCordiali saluti","Il fatturato d'impresa specifico per le forniture di Smart Meter può essere dimostrato per attività di sola fornitura di misuratori di utenza statici (di tipo smart) oppure fornitura e posa in opera (con carattere prevalente della fornitura)."]
[5,"Con la presente si chiede conferma se il requisito relativo al fatturato per fornitura di “smart meter” è a carattere generale, ovvero misurazione di parametri qualsiasi (portata di liquido, pressione di liquido, flusso di corrente elettrica, differenza di potenziale elettrico, intensità di campo elettromagnetico, etc.), oppure è relativo a soli parametri di natura idraulica?","Il requisito relativo al fatturato di Smart Meter si riferisce esclusivamente ai misuratori di utenza statici (di tipo Smart). In merito vedasi risposta al quesito n.4"]
[6,"Si chiede di confermare che per i requisiti inerenti a Smart Meter siano inclusi i misuratori di portata elettromagnetici, ultrasuoni e trasmettitori di pressione in quanto anch’essi saranno dotati di RTU per poter comunicare con il sistema di telecontrollo della Sistemi Salerno-Servizi Idrici SPA.","Per Smart Meter si intendono esclusivamente i misuratori di utenza (di tipo Smart). Vedi risposte n.4 e n.5. "]
[7,"Buonasera, il disciplinare (Revisione prezzi - art. 5 pag. 7) fa riferimento ancora alla clausola di cui all'ex art. 29 DL n.4/22. In particolare, trattandosi di Accordo Quadro bisognerebbe applicare l'art. 26 del DL n.50/22 quindi il meccanismo di revisione attraverso l'aggiornamenti dei prezzari. Si chiede di confermare o revisionare la dicitura. In attesa si porgono cordiali saluti. ","Per la revisione prezzi il riferimento sono le disposizioni di legge in vigore ed in particolare il D.L. n.50/22"]
[8,"Buongiorno,\r\ntra la documentazione di gara non siamo riusciti a trovare un computo metrico estimativo con specificate le quantità di ogni voce indicata nell'elenco prezzi. \r\nGrazie","L'appalto è stato bandito con la modalità dell'Accordo Quadro, pertanto, trattandosi di interventi non predeterminabili nel numero e nella  localizzazione, le specifiche attività da svolgere saranno richieste dalla Committente mediante singoli atti di affidamento (Ordini di Lavoro), secondo le modalità descritte nel Capitolato e derivanti dagli elaborati che costituiranno i livelli successivi di progettazione (servizi oggetto dell'appalto).\r\nSi invita a leggere in dettaglio quanto riportato all'art.4 (e successivi) del Capitolato Speciale di Appalto (Elaborato 31 codice E04). \r\n "]
[9,"Con riferimento al Disciplinare di gara paragrafo 17 \"offerta tecnica\" si chiede di confermare che il numero totale di fogli previsti per la relazione è pari a 20 (40 facciate). Inoltre, in considerazione della circostanza che per nessun criterio e sub- elemento viene definito il numero di facciate se non per il sub-elemento B.1.1.1, si chiede di confermare che quest'ultimo risulti essere un refuso, lasciando pertanto la ripartizione del numero di facciate di tutti i criteri all'Operatore economico. Si ringrazia anticipatamente e si porgono distinti saluti.","Si conferma quanto contenuto nel disciplinare di gara al paragrafo 17, cioè che la relazione tecnica dovrà essere composta da un numero di facciate non superiore a 40, fronte-retro, numerate progressivamente (numero di fogli pertanto non superiore a 20, formato A4) .\r\nSi conferma altresì che, con riferimento a quanto contenuto al punto 19.1 sub elemento B.1.1, l'ultimo capoverso che recita testualmente \"Ai fini della valutazione del sub-elemento B-1.1, il concorrente dovrà presentare una relazione tecnica complessivamente costituita da un massimo di 4 (quattro) facciate in formato A4, fascicolata e con pagine numerate progressivamente.\" è da ritenersi un refuso."]
[10,"Nel documento: ...\"DISCIPLINARE TECNICO INTERVENTI SU IMPIANTI DI UTENZA, OPERE DI PRESA E RETE LPWAN\" al capitolo \"2.1.1. Specifiche tecniche degli smart - meter\" alla pagina 10 viene richiesto :\"...Rilevamento attivo e diretto delle perdite (per la sola tipologia per la quale è richiesta la funzione)....\"  si richiede la percentuale in termini numerici di quanti misuratori devono essere installati che contemplino questa funzionalità che tra l'altro è disponibile solo da un produttore ed ha dei costi diversi dallo smart-meter tradizionale.","La percentuale dei misuratori di diversa tipologia è indicata a pag.6, capitolo 2.1.1 del \"DISCIPLINARE TECNICO INTERVENTI SU IMPIANTI DI UTENZA, OPERE DI PRESA E RETE LPWAN\".\r\nNel documento \"elenco prezzi bis\" alla pag.70 sono riportati i prezzi unitari per le due diverse tipologie di misuratori previste."]
[11,"Buongiorno,\r\ncon riferimento alla gara in oggetto, stante la complessità della stessa e stante la pubblicazione dei documenti di gara nel periodo estivo di chiusure aziendali in cui si ha difficoltà nel comunicare con i nostri diversi partner e fornitori al fine di produrre un’offerta qualitativamente elevata per la Stazione Appaltante, siamo a richiedere una proroga della scadenza di gara di almeno 21 giorni. In attesa di un vostro cortese riscontro porgiamo cordiali saluti.\r\n\r\n","La richiesta di proroga non può essere accolta e si conferma la scadenza dei termini per la presentazione dell'offerta indicata nel disciplinare di gara e nel bando."]
[12,"Buongiorno,\r\ncon riferimento alla gara in oggetto, stante la complessità della stessa e stante la pubblicazione dei documenti di gara nel periodo estivo di chiusure aziendali in cui si ha difficoltà nel comunicare con i nostri diversi partner e fornitori al fine di produrre un’offerta qualitativamente elevata per la Stazione Appaltante, siamo a richiedere una proroga della scadenza di gara di almeno 21 giorni. In attesa di un vostro cortese riscontro porgiamo cordiali saluti.\r\n","La richiesta di proroga non può essere accolta e si conferma la scadenza dei termini per la presentazione dell'offerta indicata nel disciplinare di gara e nel bando."]
[13,"Buongiorno, con la presente, la scrivente impresa che intende partecipare in veste di mandataria alla procedura di gara in oggetto, chiede se anche  l'archivio informatico ZIP al cui interno sarà presente la documentazione Amministrativa / Tecnica / Economica, deve essere firmata da tutta la compagine di partecipazione oppure è sufficiente la firma digitale della sola mandataria ?\r\n\r\nSaluti","In merito è possibile verificare quanto riportato all'art.4 pag.4 del manuale operativo gara telematica procedura aperta OEPV di cui al protocollo pubblicato in piattaforma n.6773/2022 nella sezione pubblica della presente gara "]
[14,"Con riferimento ai requisiti di capacità tecnica e professionale (pagina 13 del disciplinare di gara) si chiede conferma che tutti i servizi rientranti nella categoria idraulica acquedotti e fognature, ID Opere D.04, siano utilizzabili per soddisfare i requisiti richiesti compresi, in particolare, i servizi di progettazione di nuove adduttrici di acquedotto. \r\n\r\nL’elenco Prezzi riporta, con riferimento alle attività di “progettazione difinitiva ed esecuitva interventi” (NP.IDR.MP.01), un importo a corpo pari a 258.000 euro.\r\nIl CSA (art. 90 “modalità di derminatzione del corrispettivo”) indica che l’importo dei singoli incarichi sarà determinato applicando i criteri di cui al DM 17/2016.\r\nAl fine di poter valutare le effettive modalità di calcolo si chiede cortesemente di fornire le modalità utilizzate per definire l’importo di 258.000 euro.\r\n\r\nIn attesa di cortese riscontro, cordiali saluti.","Di seguito si riporta il link al documento che esplicita la determinazione dell'importo del corrispettivo per la progettazione calcolato ai sensi del DM 17.06.2016:\r\nhttps://cucgrupposistemisalerno.traspare.com/fs_public_action?do=download_document&id=80316 "]
[15,"Buongiorno,\r\nsiamo con la presente a richiedere i seguenti chiarimenti:\r\nA)\tI documenti di gara descrivono i requisiti per i seguenti sistemi informatici\r\n\tuna Piattaforma di storicizzazione, gestione e visualizzazione dei dati\r\n\tuna Control Room\r\n\tun sistema di telecontrollo SCADA\r\ncomponenti che, però, non trovano corrispondenza nell’Elenco prezzi, né tra i corpi d’opera indicati nel Capitolato Speciale di Appalto (il corpo d’opera “Telecontrollo e telecomando” include forniture e installazioni di attrezzature, di cui non sono indicati i quantitativi, per cui non se ne può dedurre la quota di spesa relativa alla componente informatica).\r\nCome si intende che vadano spesati i suddetti sistemi informatici?\r\n\r\nB)\tLa Relazione Tecnica fa riferimento ai seguenti siti di installazione di strumentazione di telecontrollo / telecomando\r\n- 7 impianti di sollevamento\r\n- camere di distrettualizzazione\r\n- 11 serbatoi\r\n- 7 sorgenti\r\nSi conferma che tale elenco è esaustivo per quanto riguarda gli impianti e i punti di misura da integrare col sistema di telecontrollo SCADA?\r\n\r\nC)\tI nuovi punti di misura dovranno essere integrati sia nell’attuale sistema SCADA che nella nuova piattaforma?\r\n\r\nD)\tLa Relazione Tecnica, al par. 6.3.2 indica i requisiti per gli ”Interventi previsti sul sistema di supervisione e telecontrollo esistenti”, ma non vengono indicate le caratteristiche dell’attuale sistema SCADA da integrare.\r\nSi richiede di descrivere le caratteristiche dell’attuale sistema SCADA, le relative licenze e confermare la disponibilità della relativa licenza di sviluppo e del codice software sorgente.\r\n\r\nE)\tConsiderato l’attuale dimensione della rete di telecontrollo, si chiede conferma del requisito di dimensionamento della licenza SCADA a 250.000 punti. \r\nGrazie\r\n","Per la piattaforma di storicizzazione, visualizzazione e gestione dei dati si faccia riferimento alla voce NP.IDR.SW.01: “Fornitura delle licenze relative ad una piattaforma che permetta di ottenere una visione unica delle informazioni attraverso l’acquisizione, elaborazione e storicizzazione real-time dei dati messi a disposizione dalle periferiche di campo e dagli scada esistenti, al fine di permettere l’analisi avanzata del dati, inoltre dovrà interfacciarsi con i sistemi gestionali esistenti, anche attraverso l’uso di moduli aggiuntivi che permettano di integrarsi con i più diffusi provider GIS, sistemi di Work Force Management ed Asset Management attraverso la definizione di nuovi flussi e processi tramite un software business process-engine nativo della piattaforma”\r\nNella suddetta voce si intende compresa la fornitura e messa in opera del Sistema oltre le Licenze; per queste ultime si precisa che la durata minima di utilizzo oggetto della fornitura non potrà essere inferiore ad anni 5.\r\nE’ stato altresì previsto un servizio tecnico, compensato alla voce NP.IDR.MP.03, per il design e sviluppo basati sulla piattaforma software oggetto della fornitura, nonché della sua manutenzione correttiva ed evolutiva per i successivi 12 mesi. \r\nL’elenco si riferisce al numero minimo di siti da attrezzare, quelli già noti ed esistenti; nelle fasi di modellazione idraulica prima e distrettualizzazione dopo, dovranno evidentemente individuarsi altri punti significativi sulla rete sia per la calibrazione del modello che per il monitoraggio continuo in remoto (permanenti).\r\nI nuovi punti di misura dovranno essere integrati nell’attuale Sistema SCADA che si interfaccerà a sua volta con la nuova Piattaforma;\r\nL’attuale Sistema SCADA è GEO-SCADA della Schneider Electric, con licenza fino a 25.000 punti; si specifica che tale sistema è attualmente in esercizio per altri segmenti della filiera idrica gestita, sulla parte acquedottistica non è attualmente presente sistema SCADA;\r\nSi confermano i 250.000 punti per l’ampiamento dell’attuale sistema GEO-SCADA.\r\nPer una puntuale disamina del Sistema esistente è possibile effettuare sopralluogo presso la sede con le modalità previste dal Disciplinare."]
[16,"Buongiorno, in merito al quesito già posto che di seguito si riporta:  \r\nBuongiorno, con la presente, la scrivente impresa che intende partecipare in veste di mandataria alla procedura di gara in oggetto, chiede se anche l'archivio informatico ZIP al cui interno sarà presente la documentazione Amministrativa / Tecnica / Economica, deve essere firmata da tutta la compagine di partecipazione oppure è sufficiente la firma digitale della sola mandataria ? Saluti\r\nIn merito è possibile verificare quanto riportato all'art.4 pag.4 del manuale operativo gara telematica procedura aperta OEPV di cui al protocollo pubblicato in piattaforma n.6773/2022 nella sezione pubblica della presente gara\r\n\r\nSi fa presente che nel manuale operativo all'articolo indicato NON E' SPECIFICATO se anche la BUSTA AMMINISTRATIVA /Tecnica/Economica (Archivio informatico ZIP) deve essere firmata da tutta la compagine di partecipazione o è sufficiente la sola firma della MANDATARIA. Onde evitare inutili e ridondanti giri di firme (essendo la compagine di partecipazione estesa a molte imprese) si chiede  gentilmente si sapere CHIARAMENTE  se l'archivio  ZIP (cartella contenente tutti i file) può essere firmato dalla sola ditta mandataria Saluti","Con riferimento al solo archivio informatico (formato zip, .rar. etc) si significa che può essere firmato dalla sola mandataria.\r\nSi precisa altresì che la documentazione inserita in detti archivi deve essere firmata a pena esclusione, da tutti i componenti del Raggruppamento di Imprese qualora esso non sia costituito, così come prescritto nella documentazione di gara.\r\n\r\n"]
[17,"Relativamente al disciplinare tecnico sul telecontrollo (D.12): al paragrafo 2.2.5 si richiede tra le specifiche minime relative alle tre tipologie di datalogger, il driver OPC UA per collegamento con il centro di controllo. Sono ritenute ammissibili altre tipologie di protocolli aperti (es. ModBus o similari) per questa funzione?","Si"]
[18,"Relativamente al disciplinare tecnico sul telecontrollo (D.12): al paragrafo 2.2.5.1, in merito al requisito minimo di “4 ingressi digitali”, si chiede di chiarire se gli ingressi seriali RS232 o RS485 possono essere considerati “digitali”.","No"]
[19,"Relativamente al disciplinare tecnico sul telecontrollo (D.12): al paragrafo 2.2.5.2 si prega di specificare se il requisito “1 ingresso con cellula ultrasuoni 0-3 m”, può essere assolto tramite apposito sensore ad ultrasuoni (separato), conforme alla specifica indicata, collegato allo stesso data-logger tramite cavo da 5 m.","Si"]
[20,"Si fa riferimento al \"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf.  \r\nParagrafo 4 pagina 13: \"\"In progetto è prevista l’estensione della rete LPWA basata su standard LoRaWan e LinkIQ per la raccolta dei dati di consumo utenza e il monitoraggio e controllo delle pressioni e delle portate della rete di distribuzione idrica, utilizzando dispositivi (gateway e device) conformi allo standard LoRaWAN e/o LinkIQ ed operanti nella banda di frequenze 863‐870 MHz\"\".\r\nParagrafo 4 pagina 14 penultimo capoverso: \"\"L’infrastruttura della rete LinkIQ dovrà essere a doppia stella con i Gateway (GW) che instradano i messaggi provenienti dai nodi verso un server centrale situato nella infrastruttura cloud del produttore.\"\r\n\r\nCome noto, e come riportato dallo stesso produttore nel proprio sito il cui estratto si riporta in calce, LinkIQ, tra l'altro marchio registrato, indica un prodotto specifico fornibile dall'unico produttore, a differenza invece dello standard LoraWAN. Si chiede dunque conferma se per la dicitura LoRaWan e LinkIQ trattasi di refuso e che debba eventualmente intendersi come LoRaWan e/o LinkIQ.\r\n\r\nDa sito https://www.kamstrup.com/it-it/soluzioni-per-le-forniture-idriche/lettura-dei-contatori/tecnologie-di-comunicazione si legge: \"\"Le reti LinkIQ® devono essere realizzate quindi in collaborazione con Kamstrup e non possono essere allestite autonomamente dall’azienda\"\" e \"\"La tecnologia linkIQ® è progettata e sviluppata esclusivamente da Kamstrup, che ne detiene la proprietà esclusiva\"\". Si prega di confermare che il progetto tecnico possa prevedere, senza esserne penalizzato, la sole infrastruttura di rete fissa LoraWAN.\"","Si conferma che la dicitura LoRaWan e LinkIQ deve intendersi quale  LoRaWan e/o LinkIQ"]
[21,"Si fa riferimento al \"\"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf.  \r\nParagrafo 4 pagina 15 righe 1-11: \"\"Sarà compito dell’Appaltatore (…)\" nel quale si richiede tra l'altro \"l'installazione dell'application server\" e \"l'ampliamento delle specifiche del network server (hardware-I/O ecc..)\".\r\n\r\nSi richiede di chiarire se un nuovo componente Network Server è oggetto della richiesta di fornitura o si richiede solo uno studio del potenziamento dell'infrastruttura che ospita l'attuale Network Server di \"Sistemi Salerno\" che verrà utilizzato anche in fase di produzione con la nuova rete LoraWAN.","Si richiede il potenziamento/integrazione dell'infrastruttura che ospita l'attuale network server (CHIRPSTACK) ed eventuali nuove componenti qualora richieste dalle tecnologie trasmissive adottate dai misuratori di utenza proposti."]
[22,"Relativamente al \"\"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf.  \r\nParagrafo 4.3 \"\"Specifica Tecnica del datawarehouse server e del Business Intelligence server\"\" pagina 18.\r\n\"La piattaforma di dataware housing (da questo momento DWH), sostanzialmente un server di database dedicato alle funzioni DWH, deve raccogliere tutte le informazioni provenienti dai diversi sottosistemi elencati nel presente capitolato e da quelli di gestione aziendale preesistenti\" .... \"DWH deve offrire prestazioni adeguate alla mole dei dati da gestire.\"\r\nSi chiede di fornire una quantificazione o dei criteri per dedurre una quantificazione dei dati riferiti ai \"sottosistemi di gestione aziendale preesistenti\".","DWH deve mantenere online i dati provenienti dai sistemi alimentanti con una profondità storica di almeno 5 anni (dell'ordine di alcuni Terabyte) senza che ciò determini sensibili degradi prestazionali per le elaborazioni di routine."]
[23,"Con riferimento ai datalogger richiesti al paragrafo 2.2.5 del disciplinare del Telecontrollo, si fa presente che essi non compaiono né nell'Elenco Prezzi, né nei documenti di analisi dei prezzi. Si prega cortesemente di chiarire il prezzo assegnato a base d'asta a questa tipologia di dispositivi.","Il documento richiesto è reperibile nella parte pubblica della procedura aperta di cui in oggetto raggiungibile al seguente link: (copiare ed incollare) https://cucgrupposistemisalerno.traspare.com/announcements/4107 oppure è direttamente scaricabile dal seguente link (copiare e scaricare): https://cucgrupposistemisalerno.traspare.com/fs_public_action?do=download_document&id=81125"]
[24,"Relativamente al \"\"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf. \r\n\r\nParagrafo 4.6 \"Specifiche Hardware/Software per i Server\"\" pagina 19. \" e \"...di base tale infrastruttura sarà composta da 3 Server ed una SAN, le cui specifiche saranno meglio dettagliate con apposito allegato (“Infrastruttura virtuale”.xlsx),..\"\r\nSi chiede: l'apposito allegato (“Infrastruttura virtuale”.xlsx) citato sarà reso dispobile ex ante, ovvero prima della chiusura del bando, o ex post, ovvero successivamente alla assegnazione della gara?","Il file è stato pubblicato in formato pdf con avviso di integrazione documentale in data 14.09.2022 protocollo CUC interno n.0008719/2022 ed è pertanto già reperibile da tale data al seguente link (copiare ed incollare) https://cucgrupposistemisalerno.traspare.com/announcements/4107 oppure è direttamente scaricabile dal seguente link (copiare e scaricare)\r\nhttps://cucgrupposistemisalerno.traspare.com/fs_public_action?do=download_document&id=80812"]
[25,"Relativamente al \"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf.  \r\nParagrafo 4.2 \"\"Specifica Tecnica Quadro di collegamento e staffeggio di sito\"\" pagina 17.\r\nSi chiede: le caratteristiche elencate devono essere tutte garantite oppure i quadri dei Gateway LoraWAN possono essere dimensionati per il loro funzionamento in range esteso e in termini di cablaggio per la connessione tra unità di alimentazione e gateway ?","Possono essere dimensionati per il loro funzionamento in range esteso e in termini di cablaggio per la connessione tra unità di alimentazione e gateway "]
[26,"Si fa riferimento  al \"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf.  \r\nParagrafo 4 pagina 15: \"\"Indipendentemente dallo studio della rete, l’appaltatore avrà la responsabilità della configurazione finale per la copertura totale degli end node fino al collaudo finale che sarà considerato tale con una percentuale di acquisizione superiore all’indice di funzionamento del 95% da sola rete LPWAN, cioè senza integrazioni walk-by o drive-by.\"\"\r\nSi chiede:\r\n\r\nse per \"\"copertura totale degli end node\"\" ci si riferisce agli 11.000 Smart Meter oggetto del Bando ed in caso affermativo di conoscere le aree territoriali ove sono previste le installazioni degli smart meter così da poter effettuare una analisi puntuale necessaria per la progettazione radio e, in vi subordinata,  se verranno installati in particolari comuni o centri abitati (e se si su quali) o se verranno installati in aree remote ovvero con bassa densità abitativa su tutto il territorio di competenza.\r\nsi prega di confermare se con \"\"indice di funzionamento del 95%\"\" si intende la raggiungibilità su base mensile di almeno il 95% degli 11.000 smart meters. Diversamente si chiede di specificare cosa si intende per \"\"indice di funzionamento del 95%\"\".\"\r\n","L'installazione degli Smart Meter è previsto sull'intero territorio cittadino di Salerno a servizio evidentemente della rete idrica gestita come del resto evidenziato negli elaborati progettuali di inquadramento (in particolare Elab17_G.02_SchemaReteIdrica.pdf). La performance del 95% è da intendersi su base mensile"]
[27,"Relativamente al \"\"Disciplinare Tecnico Interventi su Impianti di utenza, opere di presa e rete LPWAN\" ed \" Elab11_D.11_Disc. Rete LPWan.pdf.  \r\nParagrafo 4.1 pagina 16 \"Funzionalità\": \"gestione tramite SMS\". Si chiede di confermare che trattasi di requisito non obbligatorio.","Si conferma che il requisito non è obbligatorio"]
[28,"Buongiorno,\r\n\r\nCon la presente siamo a richiedere le seguenti informazioni\r\n\r\nA Numero  tipo e marca RTU/PLC utilizzati per ogni postazione che viene gestita dall’attuale sistema SCADA,\r\n\r\nB Per ogni apparato in uso il numero degli I/O utilizzati divisi per DI – DO – AI\r\n\r\nC Tipo supporto di comunicazione utilizzato per ogni apparato.\r\n\r\nDistinti Saluti.","L’attuale Sistema SCADA è GEO-SCADA della Schneider Electric, si specifica che tale sistema è attualmente in esercizio per altri segmenti della filiera idrica gestita (fognatura e depurazione), sulla parte acquedottistica non è attualmente presente sistema SCADA.\r\nAllo stato attuale sono installate diverse tipologie di RTU/PLC (31 apparati) di differenti e primarie marche a servizio dello SCADA esistente (che gestisce complessivamente circa 6.000 I/O); potranno pertanto essere utilizzate differenti marche di primario costruttore i cui requisiti sono indicati nell’elaborato D.12.\r\nAttualmente il sistema di comunicazione avviene via etere; ad ogni modo i sistemi di comunicazione dovranno attenersi a quanto indicato nell’elaborato D.12."]