{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":8,"n_cols":3,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Nel capitolato si fa riferimento agli Allegati 1 e 2, ma non sono presenti nel file allegato.","Per mero errore l’Allegato 1 e l’Allegato 2 del Capitolato Speciale d’Appalto sono stati omessi all’atto della pubblicazione del Bando di gara. La carenza è stata sanata con la pubblicazione dei suddetti allegati in data odierna. "]
[2,"Nel capitolato Speciale Appalto all.art.7 viene testualmente riportato:\r\n Saranno eseguite immediatamente (all'atto del campionamento stesso o all'atto della ricezione del campione) le seguenti analisi: temperatura, PH, cloro residuo; tutte le altre analisi, diverse da quelle di cui sopra, saranno iniziate entro 5 ore dalla esecuzione del prelievo.\r\nSi chiede come deve essere interpretata l'opzione: \"all'atto del campionamento stesso o all'atto della ricezione del campione\", in quanto è in contraddizione con la successiva richiesta: tutte le altre analisi, diverse da quelle di cui sopra, saranno iniziate entro 5 ore dalla esecuzione del prelievo.\r\nInoltre considerando che nessun laboratorio anche in zona garantirebbe l'esecuzione delle analisi in ore serali o notturne; tale richiesta dovrebbe leggersi, iniziare le analisi nel rispetto dei relativi Holding Times previsti dalle metodiche.","L’interpretazione dell’art. 7 del Capitolato Speciale d’Appalto deve essere la seguente: \r\na) le analisi relative a temperatura, PH e cloro all’atto del campionamento; \r\nb) per tutte le altre analisi il campione dovrà essere accettato in laboratorio entro 5 ore dal prelievo e le analisi dovranno iniziare nel rispetto dei relativi Holding Times previsti nelle metodiche."]
[3,"Nell.Art.5  del Bando di Gara (Procedura di partecipazione), viene riportato che :\"La modalità di scelta del contraente è quello della procedura negoziata con avviso pubblico aperta a tutti gli Operatori Economici , anche non iscritti all'elenco fornitori della piattaforma denominata Traspare della C.U.C. con le modalità di cui alla legge  n.120/2020 [....],  mentre nel documento denominato \"Manuale Operativo Gara Telematica -Procedura Negoziata PPB\" , nell'articolo 1 , requisiti di partecipazione,  è riportato invece: \"possono partecipare alla presente procedura tutti i soggetti abilitati al portale TRASPARE e che abbiano ricevuto l'invito di partecipazione alla gara\".  Quali sono gli effettivi requisiti richiesti, data l'incongruenza tra i due  articoli?","L’affidamento del servizio prevede una procedura negoziata con avviso pubblico aperta a tutti gli Operatori Economici, anche non iscritti all’elenco dei fornitori della piattaforma denominata Traspare della C.U.C..\r\nIl Manuale Operativo corretto è stato, in data odierna, pubblicato sulla piattaforma in sostituzione di quello precedentemente allegato al Bando di gara. \r\n"]
[4,"Nell'art.5  del Capitolato Speciale D'Appalto - Requisiti richiesti, al pt. 3 sono elencati i parametri richiesti in accreditamento (Escherichia coli, batteri coliformi, conteggio delle colonie a 22°C, concentrazione ioni idrogeno (pH), Conduttività,  Ammonio,  Nitrito, Nitrato). Non è però specificato se i parametri elencati debbano essere necessariamente accreditati sulla matrice \"acque destinate al consumo umano\".","I parametri debbono essere necessariamente accreditati sulla matrice \"acque destinate al consumo umano\"."]
[5,"All'art.5 punto C) del Bando di gara è riportato:\r\ndi essere in possesso dei seguenti REQUISITI DI CAPACITÀECONOMICO-FINANZIARIA:\r\na) possesso, ai sensi dell’art.6 comma 5 del D.Lgs. n.3 1/01 e ss.mm.ii., di un laboratorio interno le cui procedure di analisi chimiche e microbiologiche della qualità dell’acqua vengono sottoposte periodicamente al controllo del Ministero della Sanità, in collaborazione con l’istituto Superiore di\r\nSanità;\r\nPremesso che non mi sembra essere un requisito economico-finanziario ma penso si riferisca ai Laboratori interni ai Gestori della rete. Basta essere un Laboratorio Accreditato Accredia per i parametri previsti dal bando (oltre ad avere la certificazione ISO 9001 e 14001) per poter partecipare??","Il possesso di un laboratorio accreditato Accredia deve intendersi con riferimento all’esecuzione delle analisi con laboratorio interno proprio dell’Operatore Economico partecipante alla procedura. "]
[6,"Con riferimento all'art. 7 del Capitolato Speciale D'Appalto, in merito alla possibilità di effettuare in sub- appalto \"esclusivamente le analisi relative alla ricerca [...] della radioattività, purché ci sia avvalga di laboratori certificati e/o accreditati per tali determinazioni\" chiediamo di sapere se il laboratorio scelto per il subappalto debba essere accreditato ACCREDIA secondo la norma ISO/IEC 17025 ed attrezzato all'effettuazione di tali prove, oppure che debba avere accreditate nello specifico le prove richieste (Concentrazione attività di radon, concentrazione attività alfa totale/beta totale). La domanda sorge in quanto nell'art. 5 dello stesso documento (Requisiti richiesti),  non è richiesto che l'Affidatario abbia accreditati i suddetti parametri.\r\nInoltre volevamo sapere perché, mentre l'allegato I del Decreto Legislativo 28/2016 prevede la determinazione dei parametri \"Concentrazione di attività di radon, concentrazione di attività di trizio, Dose Indicativa (DI),  all'art. 3 del Capitolato Speciale D'Appalto, viene richiesta la determinazione di \"Concentrazione di attività di radon\" e \"Concentrazione di attività alfa totale/beta totale\", ma non la \"Concentrazione di attività di trizio\",  conformemente a quanto previsto dalla normativa.","L’eventuale laboratorio scelto per il sub-appalto consentito (esclusivamente per le analisi relative alla radioattività) deve essere accreditato ACCREDIA.\r\nSulla base del monitoraggio e delle valutazioni effettuate dal competente Ufficio della Regione Campania e di quanto definito e verbalizzato nella successiva riunione, tenuta presso la stessa Regione Campania il 13/01/2020, è possibile escludere la determinazione del trizio per effetto dell’analisi di rischio e dello screening effettuato nel periodo precedente.\r\n"]
[7,"In merito alla prova \"ricerca fibre di amianto\", nell'art. 7 viene indicata la possibilità di affidare la prova in sub-appalto a laboratori \"certificati e/o accreditati per tali determinazioni\". Il Ministero della Salute ha istituito una lista dei laboratori qualificati ad effettuare analisi sull'amianto: l'inserimento nella lista equivale ad una \"certificazione\"?","La prova “ricerca fibre di amianto” può essere affidata in sub-appalto a laboratori inseriti nella specifica lista dei laboratori qualificati istituita dal Ministero della Salute."]