{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":16,"n_cols":3,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"CON ESPRESSO RIFERIMENTO ALLA PROCEDURA IN OGGETTO SI CHIEDE DI CHIARIRE COME VERRA' SVOLTO IL SERVIZIO SPECIFICANDO EVENTUALE INIZIO DEL SERVIZIO,  LE QUANTITA' SETTIMANALI  DA TRASPORTARE E SMALTIRE ,OVVERO IL N. DEI VIAGGI SETTIMANALI ED OGNI ALTRA INFORMAZIONE UTILE PER LO SVLGIMENTO DELLO STESSO ANCORCHE'  IL SERVIZIO è ANNUALE MA SUDDIVISO IN LOTTI.\r\nSI CHIEDE INOLTRE DI RICEVERE COPIA DELLE VS.  AUTORIZZAZIONI COME IMPIANTO ALLO SCARICO DELLE ACQUE DOVE SI EVINCONO GLI ABITANTI SERVITI.\r\nRESTIAMO INATESA E COGLIAMO L' OCCASIONE PER INVIARE DISTINTI SALUTI\r\n","Si comunica che le informazioni richieste sono riportate nel Capitolato Speciale di Appalto (https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/fs_public_action?do=download_document_attachment&id=99958) . Inoltre si evidenzia che è possibile, ai sensi dell’art. 10.3 del CSA, effettuare apposito sopralluogo per le valutazioni del caso utili a formulare l’offerta.\r\nIn merito alla richiesta di copia dell’autorizzazione allo scarico dell’impianto di depurazione si informa che non può essere rilasciata ai concorrenti in quanto trattasi di informazioni che non attengono alla gara in oggetto né sono propedeutiche all’espletamento del servizio richiesto."]
[2,"Buon pomeriggio \r\nSi richiede di integrare la Documentazione di gara del documento mancante \"Capitolato Speciale di Appalto\"  , in quanto aprendo il file denominato Capitolato Speciale di Appalto si apre un doppione del Disciplinare di gara \r\nRingraziando anticipatamente\r\nDistinti Saluti  ","Nel ringraziare per la segnalazione, di cui lo scrivente era già a conoscenza, si segnala che in data 13.11.2020 si è provveduto a rettificare la documentazione allegando il Capitolato Speciale di Appalto reperibile al seguente link: https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/fs_public_action?do=download_document&id=57196 \r\nPer ulteriori chiarimenti si prega, pertanto, di fare riferimento a quanto già risposto al Chiarimento n. 1.\r\nSaluti."]
[3,"Buongiorno,\r\nnel disciplinare si scrive di fornire al momento della presentazione dell'offerta il modulo di domanda di partecipazione e  dichiarazione art. 80 , ma lo stesso non e' presente nei documenti da scaricare .\r\nGrazie","Nel ringraziare per la segnalazione, comunichiamo che abbiamo provveduto a rettificare la visibilità del documento pubblicato e, pertanto, il modulo  sia in formato WORD, sia in formato PDF è ora reperibile al seguente link: https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/announcements/2805 .\r\n\r\nIl modulo in formato PDF, invece, è reperibile al seguente link: https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/fs_public_action?do=download_document_attachment&id=99953; e in formato word, al seguente link: https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/fs_public_action?do=download_document_attachment&id=99954.\r\nSaluti."]
[4,"Buongiorno, nella documentazione di gara non riusciamo a trovare il modulo relativo all'offerta offerta, da inserire nella busta dell'Offerta Economica.\r\nVi ringraziamo anticipatamente.\r\n\r\nDistinti saluti","Nel ringraziare della segnalazione, si inviano i link ove è possibile scaricare i moduli richiesti: \r\n1) formato PDF https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/fs_public_action?do=download_document&id=57533;\r\n2) formato WORD: https://cucgrupposalernoenergia.traspare.com/fs_public_action?do=download_document_attachment&id=100612"]
[5,"Buongiorno, \r\nnel disciplinare al punto 3 viene indicato \r\nImporto totale a base d’asta*\r\n900.000,00\r\n* Di cui € 10.800,00 (0,00180 €/Kg) per oneri della sicurezza.\r\ni 10.800,00 € sono da intendersi soggetti a ribasso? \r\n","Spett.le O.E.\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimento  formulata, si precisa che gli oneri per la sicurezza, indicati all'art. 3 del Disciplinare di Gara e pari ad €. 10.800,00, non sono soggetti a ribasso.\r\nDistinti saluti"]
[6,"Nella documentazione da allegare bisogna produrre anche la disponibilità ad accettare i rifiuti di cui all'appalto da parte di  un impianto ?","Spett.le O. E.\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimento formulata, si specifica che in fase di gara non è necessario produrre documentazione attestante la disponibilità ad accettare i rifiuti da parte di un impianto.\r\nDistinti saluti"]
[7,"Partecipando ad entrambi i lotti, si può emettere un solo esemplare di garanzia fideiussoria provvisoria o è necessaria l'emissione di due distinte polizze , una per ogni singolo lotto ? ","Spett.le O.E.,\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimento formulata, si precisa che dovranno essere prodotte due garanzie provvisorie distinte, ciascuna per ogni lotto.\r\nDistinti saluti"]
[8,"Buonasera,\r\nper chi ha già prodotto garanzia fideiussoria, relativa alla precedente gara annullata XXXXXXX dei lotti 1 e 2, deve comunque produrne una ex novo?\r\nVi ringraziamo anticipatamente.\r\nDistinti saluti","Spett.le O.E.\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimenti formulata, si precisa che trattandosi di una procedura di gara ex novo rispetto a quella annullata, con indicazione, tra l'altro di nuovo CIG, vanno prodotte le garanzie specifiche per la procedura in argomento.\r\nDistinti saluti"]
[9,"Può una azienda che ha fornito avvalimento ad altro concorrente nella gara precedente n°7829995 con CIG:8379874AC7 e CIG:8379913AF6, partecipare in proprio alla gara presente n: 7941016?","Spett.le O.E.\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimenti formulata, si comunica che è possibile la partecipazione alla gara in argomento, trattandosi di procedura di gara diversa da quella per la quale si è fornito l'avvalimento.\r\nDistinti saluti"]
[10,"Buonasera,\r\nin riferimento al subappalto, si fa presente che nel Disciplinare a pag. 12 è consentito in misura non superiore al 40%, mentre nella domanda di partecipazione da compilare, è riportata la seguente frase: \"di prendere atto che non è consentito il subappalto del servizio né la cessione, totale o parziale, del contratto di appalto\". probabilmente trattasi di un refuso in quest'ultimo caso.\r\nIn attesa di un Vs. riscontro in merito, si porgono cordiali saluti.\r\n","Spett.le O.E.\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimenti formulata, si precisa che la dichiarazione riportata nell'allegata domanda di partecipazione, non è da tenere in considerazione ai fini dell'utilizzo del subappalto, in quanto trattasi di mero refuso materiale.\r\nDistinti saluti"]
[11,"Buonasera, \r\ndue soggetti diversi partecipanti ad entrambi i lotti di gara , possono subappaltare alla stessa impresa ?\r\n\r\nGrazie\r\n\r\nCordiali saluti","Spett.le O.E.\r\nin riferimento alla richiesta di chiarimenti formulata, tenuto conto che sono  sospese l’applicazione del comma 6 dell’articolo 105 e del terzo periodo del comma 2 dell’articolo 174 del D. Lgs. n. 50/2016, nonché le verifiche in sede di gara, di cui all’articolo 80 del medesimo codice, riferite al subappaltatore, in questa fase non è necessario indicare i subappaltatori.\r\nDistinti saluti"]
[12,"Buongiorno,\r\nla presente per richiedere chiarimenti in merito alla certificazione analitica del rifiuto, se spetta alla Salerno Sistemi o alla ditta aggiudicataria.\r\nNel Disciplinare di gara a pag. 6 è riportato \"Si precisa che l'unico documento che sarà fornito dalla Salerno Sistemi SpA sarà il certificato di analisi aggiornato con frequenza trimestrale\".\r\nNel Capitolato Speciale (errata corrige) a pag. 5 di 8 è riportato: \"E' onere dell'Appaltatore provvedere, a sua cura e spese, alla certificazione analitica del rifiuto...\"\r\nCordiali saluti\r\n","Spett.le O,E.\r\nin riferimento alla richiesta formulata si precisa che, vale sia quanto indicato nel disciplinare di gara sia quanto riportato in Capitolato. Si conferma che Salerno Sistemi S.p.A. con cadenza trimestrale fornirà il certificato di analisi con i parametri indicati in quello allegato al bando di gara. Resta onere dell'Appaltatore, nel caso in cui i centri di conferimento individuati dallo stesso richiedano differenti analisi o ulteriori parametri (anche in funzione di aggiornamenti normativi o disposizioni regionali aggiuntive), effettuare la relativa certificazione analitica del rifiuto.\r\nDistinti saluti"]
[13,"Si chiede al Vs. Spett.le Ente di specificare se sia possibile recuperare in R10 (a beneficio dell'agricoltura) direttamente a bordo campo,   presso aziende agricole con noi convenzionate con decreto autorizzativo per tali operazioni di recupero,  i rifiuti oggetto di gara CER 19.08.05 prodotti dal  depuratore dell'area  Salernitana. Questo  secondo quanto previsto dalla legge 99/92 in combinata dell'art. 41 della legge 130/2018.\r\n\r\nRichiama  la legge 99/92 in combinata dell'art. 41 della legge 130/2018 anche il punto 16.1.2 lettera \"m\" ,del  D.M. 05/02/98 che recita \" che i fanghi per essere impiegati per la produzione del compost devono essere conformi ai dettami della dell'allegato IB della legge 99/92, e quindi utilizzabili anche per il loro impiego  diretto in agricoltura, quali ammendanti, senza l'obbligo di dover transitare in un impianto di trattamento, prima del loro utilizzo agronomico.\r\nNel ringraziare porgiamo, distinti saluti","Spett.le O,E.\r\nin riferimento alla richiesta formulata si precisa che, le modalità di trasporto e smaltimento dei fanghi dovranno essere conformi alla normativa vigente ed alle eventuali successive modifiche ed integrazioni, che potrebbero essere emanate nel corso dell’espletamento del Servizio. \r\nAi fini della presente gara, per “smaltimento” si intendono indifferentemente lo smaltimento (in discarica, essiccamento, termovalorizzazione, ecc.) oppure il recupero (compostaggio, essiccamento, ecc.) dei rifiuti oggetto del Servizio, fermo restando che per ogni lotto nel seguito indicato il limite massimo dei quantitativi conferibili in discarica non può essere superiore al 15% del quantitativo complessivo di ogni lotto.\r\nDistinti saluti"]
[14,"Buongiorno,\r\nsiamo in possesso delle categorie 4 e 8 dell'albo nazionale gestori ambientali , volendo partecipare alla gara esclusivamente con la \" categoria 8 intermediazione e commercio di rifiuti non pericolosi e/o pericolosi senza detenzione dei rifiuti stessi \" dell'albo nazionale gestori ambientali e non con la cat. 4 , si deve indicare nella domanda di partecipazione solo il possesso della categoria 8 o indicarle comunque entrambe ?","Spett.le O.E.\r\nin riferimento alla richiesta formulata si precisa che, vale quanto riportato al punto a.3) del par. 7.1 del disciplinare di gara. “Iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali per il trasporto dei rifiuti oggetto della presente procedura ai sensi del D. Lgs. n. 152/2006 e ss.mm.ii. nella Categoria 4 e/o nella Categoria 8.”.\r\nDistinti saluti"]
[15,"Nelle dichiarazioni integrative, viene richiesto di chiarare di aver preso visione dei luoghi, art 14.3.1 punto 9 del disciplinare di gara, non essendo il sopralluogo obbligatorio, si chiede chiarimento in merito, si tratta di refuso o deve essere dichiarato ?","In merito alla richiesta di chiarimento si precisa che trattasi di mero refuso presente nel modello \"dichiarazioni integrative\". Pertanto, si prega di fare riferimento al disciplinare di gara.\r\nCordiali saluti."]